| ||||
|---|---|---|---|---|
| Vampire Heart |
  |
| Autor | Wiadomość | ||
|---|---|---|---|
|
Kyle |
|
||
|
Dołączył: 22 Maj 2006 Posty: 18 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z lodu... 
|
Druga moja ulubiona piosenka zespołu HIM
Vampire Heart You can't escape the wrath of my heart, beating to the funeral song All faith is lost, and hell regained In the dust of the hand of shame... just be brave Let me wake in the sun, of my heart before We move on, this path in the dark Where I belong, until I feel your warmth Hold me... like you held on to life, when all fears came alive and entombed me. Love me... like you love the sun, scorching the blood in my Vampire Heart. I'll be the thorns on every rose, You can send my hope I am the nightmare waking you up, from the dream... the dream of love Let me be indisposed as heavens gates close paint you my soul, scarred and alone I've waiting for your kisses... to take me back home Hold me... like you held on to life, when all fears came alive and entombed me. Love me... like you love the sun, scorching the blood in my Vampire Heart . Post został pochwalony 0 razy |
||
|
|||
|
|||
 | |||
|
Evil Uczeń |
|
||
|
Dołączył: 20 Cze 2006 Posty: 40 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z nieba szatana
|
Fajna piosenka. (ktoś się podejmuje tłumaczenia?  >
Post został pochwalony 0 razy |
||
|
|
|||
|
|||
|
Kyle |
|
||
|
Dołączył: 22 Maj 2006 Posty: 18 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z lodu...
|
Znowu ściągnęłam ze strony [link widoczny dla zalogowanych] Jeżeli ktoś ma jakieś zastrzeżenia to prosze niech poda swoja wersje:)
Tytuł chyba jest wszystkim zrozumiały "wampirze serce" Nie możesz uciec od gniewu mego serca, wybijającego pogrzebową pieśń Cała wiara przepadła, piekło powróciło W pyle ręki wstydu...bądź tylko dzielna Pozwól mi obudzić się w słońcu, wczesniej mojemu sercu Poruszamy się tą drogą w ciemnościach Gdziekolwiek będę należał, zanim poczuję Twoje ciepło Ref. Trzymaj mnie... tak jak trzymasz się życia, kiedy wszystkie lęki ożywają i nawedzają mnie. Kochaj mnie... tak jak kochasz słońce, palące krew w moim wampirzym sercu. Będę kolcem w każdej róży, możesz wysłać moją nadzieję Jestem koszmarem nocnym budzącym Cię ze snu... snu o miłości Pozwól mi być nieosiągalnym gdy brama nieba jest zamknięta Namaluj moją duszę, przestraszoną i samotną Czekam na Twoje pocałunki... weź mnie z powrotem do domu Ref. Trzymaj mnie... tak jak trzymasz się życia, kiedy wszystkie lęki ożywają i nawedzają mnie. Kochaj mnie... tak jak kochasz słońce, palące krew w moim wampirzym sercu. Autor tłumaczenia / interpretacji: Kalavari Post został pochwalony 0 razy |
||
|
|
|||
|
|||
|
Evelyn Prefekt |
|
||
|
Dołączył: 09 Cze 2006 Posty: 59 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: w Tobie tyle zła?
|
Suuuper piosenka! W ogóle tekst jest fajny i super ogólnie 
Post został pochwalony 0 razy |
||
|
|
|||
|
|||
|
Evil Uczeń |
|
||
|
Dołączył: 20 Cze 2006 Posty: 40 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z nieba szatana
|
Bardzej mi się podobała tamta co nie znaczy żet ta nie jest dobra bo jest i to baaaaaaaaaaaardzo
Post został pochwalony 0 razy |
||
|
|
|||
|
|||
| |
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa) |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach |
